刘林夫以诸公送行诗轴见示作此

我思在何许,却立望高丘。
手持金错刀,美人不可求。
此意恐蹉跎,怅然生百忧。
嘉鱼乐循渚,泼泼不受钩。
燥湿各天性,万生难其俦。
乔木怀故家,日星藻皇猷。
吾欲征文献,庶以充淹留。
鼓钟侑大烹,其乐有此不。
江黄预坛坫,斋明盛阳秋。
义合在一朝,如新嗤白头。

译文

收起展开
我的思绪飘向何方,我伫立着遥望远处的高丘。
手中握着珍贵的金错刀,我所仰慕的贤士却难以寻觅。
这番心意恐怕会虚度落空,不由得怅惘万端生出无数愁绪。
肥美游鱼乐于顺着洲渚游弋,活泼自在全然不受钓钩的诱惑。
干燥或湿润的环境都顺应各自的天性,世间万物本就难以强求一致等同。
高大的乔木始终怀恋故旧的根脉,日月星辰般的光辉铺陈着帝王的治国大道。
我想要搜求考证前代的文献,希望能借此从容度过闲居的时光。
鸣钟奏乐佐以盛大的宴席,这样的乐趣诸位可曾拥有?
江黄这样的贤士跻身文坛盟会,庄重肃穆的品格彰显春秋大义。
道义契合哪怕只在一朝相逢,也能相交如新,笑那些枉自白头的庸人。

注释

收起展开
  • 金错刀古代以黄金涂饰刀环的名贵刀具,此处代指诗人怀抱的出众才具与高远理想。
  • 蹉跎虚度光阴,错失施展抱负的时机。
  • 循渚沿着水边的小洲自在游弋。
  • 俦同类,等同,此处指强求万物一致的标准。
  • 皇猷指朝廷的治国方略、宏伟规划。
  • 淹留从容逗留、闲居度日。
  • 坛坫原指古代诸侯会盟的高台,后世代指诗社、文坛的集会场所。
  • 阳秋即春秋,此处代指典籍中记载的道义准则与历史评判。

赏析

收起展开
这首五言古诗意象绵密沉挚,通篇以托物言志的手法贯穿,开篇以望高丘起兴,直接点出慕贤而不得的怅惘心绪,没有半分浮泛的修饰。

中间数句以游鱼不受钓、草木顺天性为喻,清晰表达了作者崇尚顺应本心、不为功名利禄羁绊的人生价值取向,风骨清劲,不落俗套。

后半部分跳出普通送行诗伤离别的常规格局,将友人之间道义相投的知己之交,置于文脉传承的宏大维度下展开书写,立意高远,情感厚重,是宋代文人酬唱诗中格调突出的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人李流谦的酬答作品,收录于其个人文集《澹斋集》中。

当时友人刘林夫将一众文人同僚为他所作的送行诗卷出示给李流谦,李流谦观览之后心有所感,便写下这首五言古诗寄赠,既抒发自身志趣,也赞许了诸人之间以道义相交的深厚情谊。