道中逢牧童跨牛者

田空已不耕,草瘦尚可龁。
搰搰一岁劳,得此休顷刻。
阿童拍腹卧,短箠听驱策。
早晚穑事动,努力进刍粒。

译文

收起展开
田野空旷已经结束了耕种劳作,草儿虽枯瘦还够牛啃食。
一年到头勤苦不停劳碌,此刻才能得到片刻的休憩。
小牧童拍着肚皮横卧牛背,任由短鞭垂落不去驱策赶牛。
等再过些时日农忙开启,还要努力多给牛添上草料谷粒。

注释

收起展开
  • 龁咬,这里指牛啃食牧草。
  • 搰搰用力劳作、勤苦不息的样子。
  • 短箠短的马鞭,箠同“棰”。
  • 穑事农事,泛指所有农耕劳作相关的事务。
  • 刍粒草料和谷物,这里指代喂牛的精粗搭配的饲料。

赏析

收起展开
这首诗以完全写实的笔触勾勒出农闲时节的乡野图景,没有刻意的辞藻雕琢,语言质朴平实,满含对底层劳动者的共情。

它跳出了普通田园诗一味把牧童骑牛美化成隐逸闲趣意象的窠臼,点出这份片刻休憩的背后是一整年无休无止的勤苦劳碌,末尾两句的寄语更是暗含了对农耕生产的真切关切,有着远超一般写景诗作的厚重现实底色。

创作背景

收起展开
李流谦是南宋初期文学家,宋高宗绍兴年间进士,曾官任成都府教授,一生多次往返乡野行旅,对底层农家的生存状态体察极深。

这首诗作于诗人出行赶路的途中,偶遇跨牛休憩的牧童,眼见农闲时节乡野间难得的松弛场景,联想到农人终年劳作的辛苦,便写下这首纪实感极强的咏怀诗作。