送杨元功

你在低微的佐吏任上奔波忙碌，怎能让自己这样一位有雄才的人终老于尘埃之中。
一旦风云际会机遇来临，你就会乘雷驾雨展开双翼，直上青云施展抱负。
九江之上风高浪急，波涛像房屋一样高耸，你乘着万里扁舟，扯起一幅风帆启程。
你的梦魂想必早已先飞到了那湖山青翠的向往之地。
朝廷的玉阶之下自有位置可以容纳你安身立命，你更要为蜀地振兴一脉斯文传统。
千万不要失意憔悴，混迹于凡庸的人群之中埋没自己的才华。

• 判司唐代以后对州郡佐吏的统称，职位低微，这里指杨元功此前担任的官职。
• 横海鳣指能够横渡大海的大鱼，这里比喻有雄才大略的人。鳣，即鲟鳇鱼，古代常用来代指巨型鱼类。
• 插两翰指鸟儿展开双翅，这里比喻人获得机遇施展抱负。翰原指鸟的长羽毛，代指翅膀。
• 玉除用玉石砌成的宫殿台阶，这里代指朝廷。
• 岷峨岷山与峨眉山，是蜀地的标志性名山，这里代指蜀地文脉。
• 斯文原指礼乐教化，这里代指文人传承的文化传统与诗文事业。

这是一首体制颇为别致的七言古体诗，采用三句一转韵的特殊格式，每三句构成一个完整的意群，节奏跳荡明快，完全契合送行者昂扬饱满的情绪，在宋代赠别诗中十分少见。

开篇先叹友人此前屈居下位、埋没风尘的遭际，随即笔锋一转写其终将乘雷雨风云之势展翅高飞，一扫沉沦失意的颓气。中间三句想象友人乘舟赴任途中的景象，风高浪急之中一叶扁舟扬帆远去，友人的梦魂早已先飞到向往的湖山胜处，尽显洒脱豪迈的襟怀。末尾三句直接抒怀勉励，直言朝廷自有位置容纳才士，希望友人能为蜀地振兴文脉，千万不要混迹凡流、憔悴沉沦，全篇情深意切，笔力雄健，全无柔靡感伤的送别俗套。

这首诗是南宋蜀地诗人李流谦创作的赠别诗，收录于《全宋诗》，是诗人为友人杨元功送行所作。李流谦以诗文知名，仕途上虽也有过沉沦下僚的经历，但始终怀抱济世之志，与杨元功交谊深厚。

当时杨元功久任州郡佐吏这类低微官职，终于获得拔擢机遇，即将乘舟沿长江北上赴京，谋求更广阔的前程，李流谦便写下这首诗为友人壮行，全篇没有寻常送别诗的悲戚之感，满含对友人的真挚期许与勉励。