送王总卿

北风呼啸寒霜摧落林间万木，送您出东门的车马排列得成千上万。
城中的百姓都像孩童般殷切啼哭期盼，都盼着您的华车能为四方带来生机。
您如今还未扶摇直上九天高位，此番赴任虽离开此地却仍留驻蜀地。
边境之上张牙舞爪的敌寇如同无数虎兕，粮草不足时咆哮声能震彻山谷。
更何况听闻外族天骄屡次窥探边境，危机往往就潜藏在看不见的隐微之处。
为了宽慰君王日夜操劳国事的忧心，将边防重任托付给您这样的贤才一人便足够。
您调度钱粮能让钱如流水粮如雨下，抬手之间就能完成旁人惊叹的神速部署。
您方才手执缰绳巡行一方辖区，所有官吏都吓得汗毛倒竖不敢懈怠。
废弛的职务全部重整，贪浊的污吏全部清退，百姓面对您就像面对神明不敢有半分亵渎。
您身着高冠端坐公堂之上，不必动用武力就能让四方外族诚心归服。
上天降生这样的大才必然要担当大用，楩楠这样的良木本就是用来建造高大屋宇的。
我这孤寒士人承蒙您的庇佑已经多年，更何况我兄弟也承蒙您的赏识提拔。
等到明年二三月春风吹遍大地的时候，就能看见枯朽的根株上重新萌发出寸许新绿。

• 车万轴形容车马极多，轴是古代车子的轮轴，代指车辆。
• 华毂装饰华丽的车毂，代指显贵者所乘的马车。
• 虎兕老虎和犀牛，这里用来比喻凶悍的敌寇。
• 天骄原指称北方匈奴，这里代指侵扰南宋边境的金国势力。
• 宵旰宵衣旰食的缩略语，指君王勤于政务，天不亮就穿衣起身，天黑了才吃饭。
• 一夔足出自《韩非子》典故，指真正的贤能人才有一个就足够了。
• 揽辔手执缰绳，指官员巡行辖区、整顿吏治的典故。
• 楩楠南方两种珍贵的高大乔木，用来比喻堪当大任的杰出人才。
• 鸰原出自《诗经》，代指兄弟，这里指作者的兄弟。
• 甄录赏识并提拔录用。