送才夫之成都

世间常有品性佳好的友人难以如约相聚，古人对此常常抱憾久久难以释怀。
如今我们竟能同在一处为官游历，这份顺遂的际遇实在让人惊喜难料。
往日我们一同在城郭东郊西郊踏赏春色，醉酒起舞任由落花沾湿衣襟、插满额角。
如今门前的紫骝骏马迎着东风嘶鸣，我特意折下柔软的垂杨枝条赠你作为马鞭。
像你这样才干出众的人怎会长久屈居低位，你的过人之处世人知晓，上天也必然明了。
我虽没有夔那样精通音律的绝世才识，但我对你的期许日后必然会得到应验。
长桥边漫天烟雨沾湿了离人的衣衫，我目送你远去，此后便要日日数着你归来的日期。
从今往后我举杯饮酒、提笔题诗，写下的内容大半都会是对你的思念。

• 可人品性出众、让人称心满意的友人。
• 宦游为了做官而在外游历、赴任。
• 紫骝毛色紫红的良马，是古代对骏马的常见美称。
• 马策马鞭。古人送别时常折柳相赠，“柳”谐音“留”，寄托不舍之意。
• 夔才夔是上古时期舜的乐官，传说精通音律，这里代指极高的音乐鉴赏能力，也引申为出众的才干。
• 宫羽中国古代五音中的宫音和羽音，这里代指音律。