杂言二首 其一

春来无处无芳草,但觉故园春更好。
海棠前日梦见之,今日看来浑未老。
樱桃红杏相因依,梅阴吐芽青满枝。
世间亦有如意事,酒熟正是花开时。

译文

收起展开
春日来临普天之下没有一处不生满芳草,只觉得故乡的春色比别处更加美好。
前几日我在梦里还梦见了海棠花,今日亲眼所见它全然没有衰败的模样。
樱桃树与红杏枝互相依偎相映,梅树的浓荫下新芽萌发青意缀满枝条。
人世间也自有称心如意的美事,新酒酿成的时节恰好就是繁花盛放的良辰。

注释

收起展开
  • 浑未老指全然没有衰老、衰败的迹象。
  • 相因依相互依偎、映衬,形容花木长势繁茂、彼此掩映的样子。
  • 酒熟指新酿的酒发酵完成,到了可以取用饮用的时节。

赏析

收起展开
这首诗以浅白流畅的笔触铺陈春日景致,开篇就点出故园春景最胜的核心感受,将寻常的郊野春景赋予了专属故乡的温情,没有刻意拔高抒情却格外动人。

全诗没有堆砌辞藻也没有使用生僻典故,以白描手法依次铺展海棠、樱桃、红杏、梅枝的春日情态,最后将自然景致与人间乐事巧妙勾连,点出酒熟花开的双重快意,把春日赏景的悠然满足感抒发得淋漓尽致,情致真切余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人李流谦的春日杂感组诗中的第一首,收录于其个人文集《澹斋集》中。

当时诗人正闲居于故乡蜀地,在春风遍染郊原的时节,他四处游赏春景,见群芳次第盛放,心中满是脱离俗务的闲适快意,便写下这组清新自然的春日诗作。