平都山二首 其二

这处道家福地何等清净高爽，供奉真仙的祠庙向来幽深邈远。
殿宇的栋梁承载着久远的过往，山间一草一木都沾染着仙灵之气。
云雾汇聚成的街市清晨依然四合，云气封掩的山门到夜里也不会关闭。
高空天风传来玉磬的清响，应当是仙人们正在吟诵《黄庭经》。

• 萧爽清净高爽，形容环境清幽开阔。
• 杳冥幽深邈远，这里指祠庙所处的环境深邃，仿佛远离尘寰。
• 曩昔往昔、过去。
• 扃上门、关闭。
• 玉磬古代石制的打击乐器，这里指道观中祭祀所用的玉质磬器。
• 黄庭指道教经典《黄庭经》，是道教修习养生的重要典籍。

这首五言律诗通篇围绕平都山的道教福地属性展开，以清隽的笔调层层铺染出山中超凡脱俗的仙异氛围。首联总起，直接点出福地的清旷与仙祠的幽远，开篇就将读者带入远离尘嚣的道家语境之中。

颔联与颈联从实景落笔，由殿宇古木写到朝雾夜云，将平都山千年以来的仙道传承融入眼前景物，一草一木皆著仙灵色彩，云雾山门都自带出尘意趣，没有刻意求奇却处处透着仙气。尾联以虚境收束，由天风送来的磬声生发想象，将听觉意象与仙人诵经的传说勾连，余韵悠然，把整诗的缥缈仙意推向极致，尽显诗人对平都山仙道胜境的由衷喜爱。

这首诗是南宋诗人李流谦游历平都山时所作。平都山位于今重庆丰都东北，是道教传说中的名山，为道家七十二福地之一，相传汉代王方平、阴长生两位仙人在此修道飞升，山中历代建有大量道教祠观。

李流谦一生喜好游赏名山大川，多有题咏山水道观的诗作，这首诗便是他登临平都山访道时，为描摹山中清幽仙异的氛围而写下的作品。