陆使君祠二首 其二

梁初奄巴蜀,仍有渡泸人。
汲直余蒸简,萧翁亦聚尘。
杰魂犹念沛,远梦不归秦。
幻化元超忽,何劳问大钧。

译文

收起展开
南朝萧梁初年疆域囊括巴蜀全境,此地仍留存着蜀汉渡泸南征的先贤遗踪。
汉代直臣汲黯的残编遗简尚且留存,开国名相萧何的旧迹也早已积满尘埃。
英杰的忠魂始终心念故土旧地,即便远隔千里梦魂也不愿归向异乡秦川。
世间万物变迁原本就倏忽缥缈,又何必费心劳神去追问主宰造化的天神。

注释

收起展开
  • 奄巴蜀完全占据、囊括巴蜀地区。奄,覆盖、占有。
  • 渡泸指蜀汉丞相诸葛亮南征孟获,渡过泸水的著名历史事件,后世常用此代指蜀地先贤的功业。
  • 汲直指汉代名臣汲黯,他以刚直不阿著称,世人常以“汲直”代称他。
  • 萧翁指汉代开国功臣萧何,他曾在巴蜀地区多有建树。
  • 大钧指天,即造化的主宰者,是古代道家对造化神力的称谓。

赏析

收起展开
这首诗用典绵密却毫无堆砌之感,接连援引多个与巴蜀历史相关的典故,将数百年间蜀地的人事兴废脉络自然串联,从祠庙的眼前景延伸到悠远的历史时空,厚重的沧桑感扑面而来。

全诗没有落入传统怀古诗悲叹兴亡的俗套,末尾从历史感慨自然转入对造化规律的哲思,最终落脚于通达旷放的人生态度,情感沉郁却不失洒脱,意蕴丰厚余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人李流谦任职蜀地期间,拜谒当地祭祀陆姓有德政地方官的祠庙时所作的组诗第二首。

李流谦一生多数时间活动于巴蜀地区,曾任潼川府教授等职,遍览当地古迹,留下了大量怀古咏史类诗作,这篇便是他凭吊前贤、抒发历史兴废之思的代表性作品。