五百罗汉洞

李流谦 · 宋代

五百云霞侣,同胞生佛家。
不贪三昧酒,共驾一乘车。
猿馈霜余果,僧烹粥后茶。
我来无供养,唯读妙莲华。

译文

收起
这五百位如云霞般出尘自在的贤侣,同是从佛家法脉中化生而来。
他们不贪恋迷乱禅定的浊酒,一同驾乘着渡化世人的法车。
山猿主动献上经霜过后的鲜果,寺僧烹煮着食粥之后的清茶。
我来到此处没有珍贵的供养之物,唯有诵读《妙法莲华经》以表诚心。

注释

收起
  • 云霞侣指超脱世俗、行踪如云霞般自在的修行伴侣,此处代指五百位罗汉。
  • 三昧佛教核心术语,意为禅定,指心神安住于一境、不散乱昏沉的修行状态。
  • 供养佛教用语,指以香花、饮食、财物等供奉佛僧,表达自身崇敬之心的行为。
  • 妙莲华即《妙法莲华经》,简称《法华经》,是佛教天台宗最为核心的代表性经典。

赏析

展开
这首诗通篇浸透着清逸冲淡的禅意,以极简的白描手法勾勒罗汉形象与洞窟环境,全无堆砌辞藻的匠气。

开篇两句从罗汉的身份特质落笔,点出他们同出佛门、持戒清净的共性,暗合佛教众生平等的核心义理。中间两句以猿献山果、僧烹清茶的生活化细节,烘托出洞窟远离尘嚣、物我相忘的清幽氛围,禅意自然流淌而出。末两句落笔于诗人自身,以无物可献、唯诵佛经的平实举动,将对佛法的崇敬之情写得真挚恳切,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人李流谦的纪游题佛之作,收录于其个人文集《澹斋集》中。

李流谦平生喜好游历名刹古寺,多与禅门僧众交游,这首诗是他探访一处供奉五百罗汉的天然古洞时,有感于罗汉的清净戒行与洞窟周遭的清幽禅意而即兴题写。