宿曾江口示侄孙湘二首 其一

云层昏暗江水汹涌奔流，水天相接茫茫无际四面围合。
三江都被洪水淹没找不到入海口，谁还能辨识出水岸的边界？
天色已晚我投宿江边的村民村落，哪怕地势高的地方洪水也淹到半扇门。
狗和鸡全都被逼到了屋顶上，再也不能随意奔跑或是飞翔。
撑着竹篙驾小船进入村民家中，暮色昏沉里听见屋中传来抽泣声。
询问之后才知道这里年年都闹这样的水灾，我哀怜当地百姓生计如此艰难卑微。
海上寒风吹开云层露出放晴的天色，水波荡漾映照着满天闪烁的星光。
抬头仰望高空高悬的北斗星，却茫然不知道前路该归向何方。

• 漭相围形容水势浩大茫茫一片，四面环绕的样子。
• 涯圻水边的岸线边界，涯指水岸，圻指边界。
• 半扉半扇门，扉的本义就是门扇。
• 篙舟用竹篙撑着行进的小船。
• 暝暮色昏暗的状态。
• 唏抽泣、哀叹的声音。