七曲祠

天生绝代英,梦想见仪形。
桂殿风凝绿,苔宫雨护青。
云雷通翕忽,洞穴閟阴灵。
只有丹心苦,聊将托杳冥。

译文

收起展开
上天降生了这位盖世的英杰,我素来心怀向往,总盼着能亲眼见到他的仪容形影。
桂树掩映的殿宇里风色凝着翠意,长满青苔的祠宫被细雨晕染得一片青润。
云雷之气在天地间倏忽往来变幻,幽深的洞穴之中深藏着神秘的阴灵。
唯有我这一片赤诚的丹心无处安放,姑且将这份心意托付给浩渺幽远的幽冥。

注释

收起展开
  • 仪形仪容形体,这里指祠庙中供奉的先贤塑像、画像的形貌。
  • 翕忽迅疾倏忽的样子,形容云雷变幻流动的速度极快。
  • 閟幽深闭锁,这里指深藏、掩蔽的意思。
  • 杳冥浩渺幽远的幽冥之境,也可指代高远难测的苍穹。

赏析

收起展开
这首诗是典型的祠庙咏怀类作品,前两联纯用白描手法铺陈祠庙内外的清幽景致,桂殿生风、苔宫润雨,绿青二字相互映照,画面感极强,自然而然营造出古祠肃穆清冷的独特氛围。

颈联笔势陡然荡开,将视野从祠内狭小空间延伸到广阔天地之间,云雷倏忽往来,洞穴藏纳灵韵,为祠庙所供奉的先贤增添了厚重的神秘传奇色彩。

尾联由景入情,直接抒发诗人自身怀抱赤诚丹心却壮志难酬的苦闷,将个人身世的感怀完全融入拜谒古祠的行为之中,使得全诗的意境不再局限于题咏祠庙本身,拥有了更深沉动人的情感重量。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人李流谦旅居蜀地期间,拜谒梓潼七曲山文昌祠时所作。七曲祠即后世所称的七曲山大庙,是中国历史上最负盛名的文昌帝君信仰圣地,两宋时期文昌信仰在民间与官方都广为流传,途经蜀地的文人多有拜谒题咏之作。

李流谦一生仕宦坎坷,怀抱济世安民的志向却长期得不到舒展,拜谒古祠之时瞻念前代先贤,触景生情便写下了这首寄意深远的咏怀作品。