夔子岸下水作颓沙裂岸转舟避之

狂暴的江流漫过江岸，几乎将地面都淹没成了平滩，我们调转船头离开水中的小洲，驾着轻舟避险。
崩裂的江岸断处怪石在浪涛中时隐时现，云气浮空，连远处的山峦都仿佛在随之摇晃动摇。
奔腾的湍急江水浩浩荡荡漫无边际，我暂且举起杯中的酒，在这险境里安然逍遥。
哪里需要像温峤那样点燃犀角照亮深潭，水底潜藏的鱼龙正自得意洋洋，骄纵嬉游。

• 夔子岸春秋时夔子国的故址江岸，位于今重庆奉节一带的长江沿岸，古时属于夔州地界。
• 别渚江中独立的小洲。
• 轻桡桡本指船桨，这里代指轻快的小舟。
• 澒洞也作“鸿洞”，形容水势浩大、漫无边际的样子。
• 然犀即点燃犀角，传说东晋温峤途经牛渚矶，点燃犀角照见深潭水底的诸多奇形怪状的灵怪，后世常用这个典故比喻洞察幽微。
• 潜鳞潜藏在水底的鱼类，这里代指水中的灵怪。

这首诗全程紧扣江行遇水险的场景展开，前两联纯用白描纪实，从江流漫地到岸裂石出，再到云气摇山，层层递进渲染出江水暴涨时惊心动魄的浩大威势，将三峡江段水险的特质写得极具画面冲击力。

后两联笔锋陡然一转，从写险境转向写诗人的心境，旁人遇此险情必然惶遽不安，诗人却反而举杯饮酒，安然逍遥，尽显其旷达超脱的襟怀。末尾借用然犀照水的典故，不写人要洞察水底怪类，反而说水底潜鳞正自得意，以拟人化的写法为全诗添上了一分谐趣与浪漫的奇思，将普通的行旅遇险诗作写出了不落俗套的意趣。

这首诗是南宋诗人李流谦的行旅纪实作品，创作于他途经夔州旧地的行程之中。夔子岸是春秋时期夔子国的故址江岸，地处长江三峡的江段，水势素来湍急。

当时诗人行舟至此，恰逢江水暴涨，江岸被激流冲垮，泥沙崩裂，他只得连忙调转舟船躲避险情，在避险的过程中写下这首即景抒怀的诗作。