投晁子止制置三首 其三

李流谦 · 宋代

西南雄节制,人物妙鑪锤。
舐鼎非无意,登门独恨迟。
正期云触石,会见菌成芝。
不信酬恩事,君看左顾时。

译文

收起
西南地区您执掌雄要的节制大权,麾下人才都经您如冶铸般精妙的锤炼造就。
我仰慕您的大名并非没有缘由,只遗憾登门拜谒的时日实在太晚。
正期待着云气触石而生的际遇,定能见到凡菌长成瑞芝的奇迹。
不要说酬报知遇之恩的事难以实现,您看当年伯乐一顾骏马价增的典故便知。

注释

收起
  • 制置即制置使,宋代地方军政长官,掌一路或数路的兵马钱粮、边防要务,位高权重。
  • 舐鼎传说凡人舐了炼丹鼎的余液便可随仙人飞升,此处用来比喻仰慕贤者、希望追随门下的心情。
  • 云触石出自《公羊传》“触石而出,肤寸而合,不崇朝而遍雨乎天下者,唯泰山尔”,此处比喻际遇生发、施展抱负的契机。
  • 菌成芝凡菌长成灵芝仙草,比喻庸人得到提携之后成长为栋梁之才。
  • 左顾出自《战国策》伯乐遇千里马,回头一看,马价立刻上涨十倍的典故,此处比喻贤者的赏识提携之力。

赏析

展开
这是一首典型的干谒投赠诗,全无俗套的谄媚之态,措辞典雅得体,用典贴切自然。

开篇先称颂对方执掌西南重镇、善识人才的身份与能力,抬举得体而不浮夸。中间两句直陈自己的仰慕之意与相见恨晚的心情,同时暗表渴望得到提携的诉求,委婉含蓄。末尾连用两个典故,既表达了对未来的信心,也暗赞晁公武识人的伯乐眼光,全诗气格清朗,骨力不俗,是宋代投赠诗中的上乘之作。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人李流谦投赠给时任四川制置使晁公武(字子止)的作品,收录于李流谦的《澹斋集》卷七。

晁公武是南宋著名藏书家、学者,当时以敷文阁直学士出任四川安抚制置使,执掌西南军政大权,广纳贤才,流落蜀中的士人多慕名投其门下,李流谦此时也希望得到晁公武的赏识与提携,因此写下这组投赠诗,本首是其中第三篇。