次韵宋德器春晚即事五首 其一

室空超众止,理妙契无同。
帘卷半规日,香吹一线风。
草晴唯欲碧,花晚尚能红。
老我闲居兴,清应到小童。

译文

收起展开
空寂的居室超脱了世俗的居止常态,玄奥的事理暗合于万物齐同的至道。
帘幕半卷漏出半轮斜阳的光影,微风拂过携着一缕淡淡的香气悠悠飘散。
晴日下的春草正蓬勃地要染成遍野碧色,晚开的春花尚且保留着鲜亮的艳红。
我这垂老之人满怀闲居的悠然意趣,这份清雅的心境想来连身边的小童也能一同感知。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,严格依照所和诗作的原韵次序来创作。
  • 半规日指半圆的太阳,这里特指西斜的落日。
  • 契无同暗合万物齐同、没有分别的玄远事理。
  • 春晚即暮春、晚春,春季将尽的时节。

赏析

收起展开
这首诗最鲜明的特色是将玄思理趣与暮春实景完美融合,全无传统暮春诗作常见的伤春叹逝情绪。

开篇便从居室空寂的状态落笔,直接点出诗人超脱世俗纷扰、体悟大道的心境,颔联“帘卷半规日,香吹一线风”造语极细,将暮春傍晚的闲淡氛围描摹得灵动鲜活,颈联写晴草欲碧、晚花犹红,更显出生机并未随春深消减的盎然意趣。

全诗对仗工整自然,语言清和冲淡,末尾将闲居雅意延伸到身边小童,足见诗人这份悠然心境已经浸透周遭日常,物我同闲的意趣呼之欲出。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人李流谦晚年闲居乡野时的唱和作品。

宋德器是李流谦的交好友人,二人常有诗文往来酬答,原作《春晚即事》为宋德器所作,李流谦依其原用韵脚次序创作了五首次韵诗,这是其中第一首,通篇描摹暮春闲居景致,寄寓了超脱世俗的清雅志趣。