石洞二首 其一

春日的好梦醒来后全然记不清了，想要出外春游却不知能和谁结伴同行。
竹影斜斜映过正午的日光，傍晚的凉风吹来，池面泛起细碎的波纹。
岸边的柳树已经全都长得一片齐整翠绿，桃花还残留着星星点点的淡红。
鸣声流转的黄莺还没唱完它的曲子，就翩然飞过了矮墙的东边。

• 午日正午的日光，指中午时分的太阳。
• 约略依稀、轻微、不齐全的样子，这里指桃花已经大半凋谢，只残留少许淡红。
• 流莺即黄莺，因其鸣声圆转流畅、飞行翩跹不定，故称流莺。

这首五言律诗以浅近自然的白描手法，铺绘出一幅生机盎然的春日山池闲居图，写景层次分明，由人事写到物候，再到飞动的禽鸟，节奏舒缓悠然。

全诗没有浓烈的直抒胸臆，所有的情绪都藏在景物描写之中：从春梦模糊的淡淡怅惘，到见竹影池波、绿柳红桃的心境舒展，再到流莺过墙的灵动瞬间，把春日山野无人打扰的静谧生机写得活灵活现，尽显诗人安闲自在、与自然相融的恬淡心境。

这首诗收录于李流谦的《澹斋集》，是他晚年闲居蜀地故里时，游历当地石洞胜景所作的组诗中的第一首。

李流谦一生仕途不显，晚年多流连于乡野山水之间，这首诗正是他春日游赏石洞时即目所见、随感而发的闲居之作，没有刻意的雕琢，全是自然流露的悠然意趣。