挽张主簿 其二

你如清秀挺拔的桐树幼枝般出众，我惭愧当初想要与你结交时，未能估量出你才学的分量。
读到你新作的诗篇我自愧不如甘愿退避，你早就在前辈的指引下诗道造诣登堂入室。
你才识过人一旦施展便如巨鲸掀动沧海，却多年像千里马困在车箱中不得驰骋。
倘若我这番为你鸣不平的话语得不到应验，我便要去问责那不公的苍天。

• 桐孙桐树的幼枝，古代诗文常用来比喻才俊出众的后辈。
• 退舍原指军队主动后退避让，这里指自愧不如，主动表示甘居对方之后。
• 登堂即登堂入室，比喻学问、技艺已经达到相当高深的境界。
• 骥伏箱骥指千里马，千里马被长期束缚在车箱中不得驰骋，用来比喻贤才被埋没，无法施展抱负。
• 傥通“倘”，意为倘若、如果。
• 穹苍也作苍穹，指代苍天、上天。

这首挽诗没有落入普通悼亡诗一味铺叙哀痛的俗套，而是将对友人的推崇、对其怀才不遇的惋惜与对天道不公的愤懑融为一体，情感层次极为饱满。

开篇先以“桐孙”的清雅比喻盛赞友人的出众才质，紧接着以自谦的口吻反衬友人诗学造诣之高，随后笔锋一转，以鲸掀沧海的壮阔意象写友人的绝世才力，又以骥伏箱的典故痛惜其长期被埋没的坎坷命运，最后两句直抒胸臆，将满腔不平直接指向苍天，情感喷薄而出，极具撼动人心的力量。

这首诗是南宋文学家李流谦所作的悼亡组诗《挽张主簿》的第二首。

张主簿是作者的挚友，生前担任县级主簿这类基层官职，才学极高却长期仕途淹滞，最终壮年早逝，李流谦痛惜友人的才运不济，接连写下两首挽诗，寄托哀思与对世道不公的愤懑。