送崔子渊秘丞出守小益二首 其二

晋公麾下的幕府汇聚了无数杰出英才，我这晚来的庸才面对司马相如般的贤士深觉愧怍。
你虽已离开朝廷这炼化人才的熔炉，才干依旧像跃动的金子般耀眼，临别时分我们牵起客袍，泪水空自纵横。
早早便催着你经由剑门栈道前去赴任，迎接你的千骑仪仗，我们暂且借湖光山色劝你饮下这一杯酒。
嘉陵江的水滔滔不绝一直奔流到海，日后寄来的书信里定然满载着故人的深情厚谊。

• 秘丞即秘书丞，宋代中央秘书省的官职，主管图书经籍事务。
• 出守古代指京官外放担任地方州郡的最高长官。
• 小益宋代利州的别称，治所在今四川广元，因相对于别称大益的成都府而得名。
• 长卿即汉代文学家司马相如，字长卿，此处借指才学出众的贤士。
• 剑栈即剑门栈道，是古代蜀地连接关中的重要通道，地势险峻。
• 千骑指地方长官出行时的仪仗护卫队伍，是州郡长官的专属威仪。
• 觥古代的酒器，此处代指酒杯。
• 尺书即书信，古代常用一尺长的绢帛书写信件，故得此名。

这首送别诗跳出了一般送别诗凄切感伤的俗套，将惜别之情与对友人的称许、勉励融为一体。

开篇先称许友人才情出众，堪比前代贤士，紧接着点出友人虽离开朝堂，才干却丝毫未减，足见诗人对友人的高度认可。颈联转向饯别与赴任的场景，既有对友人旅途顺遂的祝愿，也有饯别时的殷殷劝勉。尾联以嘉陵江流水为喻，将绵长的友情比作奔流入海的江水，设想日后友人寄来的书信中定然满载牵挂，构思巧妙，余味悠长，将蜀地特有的地理意象与友人的赴任路径深度结合，情感真挚动人。

这首诗是南宋文学家李流谦的送别诗作，创作于宋孝宗乾道年间。

当时友人崔子渊以秘书丞的京官身份外放担任小益地方长官，李流谦与友人交好，在饯别宴席上写下这组共两首的送别诗，此为第二首。