送孙宾老守三池二首 其一

你亲自耕耘心性的田地，每年都有实在的进益，上天的目光明察秋毫，就像秋夜高悬的明月。
近臣向朝廷举荐贤才的表章刚刚呈上，你就应验了吉兆，顺利得到了三池知州的任命。
为政的方略不必繁杂细碎，用不着刻意钻研苛严的治民手段，你早已全无巧诈心机，水边的鸥鸟见了你也不会受惊躲避。
三池境内的三溪本就是通往桃源的路径，又何必再远赴武陵，去寻找传说中的世外乐土呢。

• 艺心田耕耘心性的田地，指长期修养自身的道德品性。
• 天翁原指上天，此处也暗指当朝君主，喻指上位者明察公允。
• 荐鹗典故出自《后汉书》，后世用来代指向朝廷举荐贤才。
• 逢刀用“梦刀”典故，传说西晋王濬梦到屋梁悬三把刀，预示他将出任益州刺史，后世以此代指出任州郡长官。
• 问马此处代指钻研细碎苛严的吏治手段，追求繁苛的统治技巧。
• 惊鸥典故出自《列子》，传说人若有机心，鸥鸟便会高飞不肯落下，此处形容人心地纯净毫无伪饰。
• 武陵出自陶渊明《桃花源记》，是传说中桃花源的发现地，代指与世隔绝的世外乐土。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，通篇没有半句悲戚的惜别之语，全程都在表达对友人的肯定、期许与美好祝愿，风格冲淡平和，旷达舒展。

全诗用典自然妥帖，没有丝毫生硬堆砌的痕迹，从称颂友人心性修养起笔，紧接着点出其获任地方官的正当性，最后落脚于对友人清净无为为政的期许，直接将友人赴任的三池比作桃源，既宽慰了友人，也侧面体现出诗人本身崇尚简政安民的政治理想。

这首诗作于南宋孝宗乾道年间，收录于李流谦的个人文集《澹斋集》中。

孙宾老为当时朝中的贤良官员，受朝廷任命出守三池地方，临行前友人同僚纷纷赋诗赠别，李流谦便创作了这组两首七言律诗为其送行，本诗是组诗的第一首。