月夜江上作

明月和清澈湍急的江水一同缓缓流动，不妨趁着这清朗夜色久久逗留。
我已然把行船当作坐落在青天之上，怎不把整条长江当作满杯美酒浮白畅饮。
清寒的江中小洲上恐怕正有隐逸之人垂钓，此刻正该有横笛乐声从高楼上悠悠响起。
这些年我的行迹身世全无世俗拘束，正像波涛之间自在飘荡的一叶轻舟。

• 清湍清澈湍急的江水。
• 淹留久留，逗留。
• 大白古代酒杯名，后世常用来代指美酒，浮白即举杯畅饮。
• 寒渚清寒的江中小洲。
• 横吹这里指横笛，是古代从西域传入的横持吹奏的管乐器。
• 危楼高耸的高楼。

这首诗开篇便将流动的月光与奔涌的江流并置，水月同流的清旷画面瞬间铺开，奠定了全篇洒脱旷远的基调。

颔联想象奇绝，将坐舟江上的水天相接体验，转化为坐于青天之上的浪漫感受，又生出以整条长江为酒的豪兴，尽显诗人不受世俗束缚的开阔胸襟，极具李白式的浪漫色彩。

颈联由实景转入虚想，既想象江渚上隐者垂钓的清幽画面，又盼着高楼上传来悠远笛声，为清冷的江夜添上了厚重的人文意趣，虚实相生余味悠长。

尾联直接收束到自身人生感慨，将无拘无束的身世状态比作浪波间自在飘荡的一叶小舟，景与情完全交融，没有半点刻意雕琢的痕迹，尽显宋代文人追求精神自由的洒落襟怀。

这首诗收录于李流谦的《澹斋集》，是南宋中期的山水纪游诗作。李流谦仕途坎坷，长期辗转州县小官，闲暇时多放浪山水，寄情自然。

该诗作于秋夜泛舟江上之时，诗人目见江月交融的清旷景致，摆脱了世俗公务的束缚，心神全然舒展，将自身洒落的人生志趣融入江月图景，写下这首清逸洒脱的七言律诗。