水后过淮安金堂皆非旧路

往日这里的茅屋大半都被汹涌的洪水冲毁，我叹息流离失所的百姓长久都不能返回家园。
如今再度前行，已经察觉走的不再是从前的老路，想来唯有安然如故的，只有两岸的青山。
大水漫过水岸、冲倒山岳本是世间常有之事，深谷变为丘陵也不过是寻常的变迁。
我如今裹着粗布被子蒙住头什么都不去过问，也还比不上隐居居士那一分旷放的顽性。

• 惊湍汹涌湍急的洪水。
• 流亡指因灾荒流离失所、逃亡在外的灾民。
• 无恙没有遭受灾祸，安然如故。
• 旋蓝偃岳洪水漫过水岸、冲倒山岳，此处形容水势浩大，破坏力极强。
• 深谷为陵语出《诗经·小雅·十月之交》，指深谷变为丘陵，比喻巨大的世事变迁。
• 衲被缝补过的粗布被子，此处代指隐者的简朴装束。

这首诗以洪灾过后的所见所感为核心，前两联完全写实，将洪水过后民生流离、道路全非的荒败景象铺陈开来，以“青山无恙”和人世全非形成强烈对照，暗寓了人世变迁的沉重无常感。

后两联转为议论抒怀，以大水移山、谷岸换形的宏大意象，将眼前的局部洪灾升华为对世间所有沧桑巨变的普遍观照，看似以旷达之语消解悲慨，实则藏着对天灾之下民生多艰的深重无奈。全诗沉郁顿挫，既有关切民生的现实主义温度，又融入了宋诗特有的理思，毫无枯涩的说教感。

这首诗创作于南宋初年，是李流谦途经遭遇特大洪灾的淮东淮安金堂一带时所作。

李流谦历任地方官期间始终留心民间疾苦，此次水患过后他重经早年走过的旧地，见沿途民居地貌悉数被洪水改易，灾民四散流亡，民生凋敝，百感交集之下便写下了这篇纪实抒怀的作品。