连日阴雨未及一到金焦二山病中得梁文佳句枕上吟哦不能自已复次韵

乌云布满辽阔天空，连日降雨使得江水漫上沙岸，金山焦山远远望去其实距离一点也不遥远。
我正打算挣脱世俗事务的束缚去寻访山中僧舍，再披上烟雨蓑衣拜访江边的渔隐人家。
北固山的千里江山依旧雄奇壮丽，南徐一带的风土物产与人文风物仍然十分繁盛。
只愁如今抱病的我难以登临高处凭栏眺望，姑且静待太阳从东海之隅升起，雨过天晴后再尽兴出游。

• 金焦指金山、焦山，两处都地处今江苏镇江长江沿岸，是江南久负盛名的游览胜地。
• 赊遥远，这里指距离远。
• 尘网本义指捕鱼的罗网，此处代指世俗事务、官场应酬对人的种种束缚。
• 烟蓑烟雨天气里穿的草编蓑衣，代指隐逸江湖的装束。
• 北固指北固山，镇江三山名胜之一，临江而立地势险峻，历来是文人登临咏叹的名迹。
• 南徐东晋南朝时期的古州名，治所在今江苏镇江，后世诗文常以南徐代指镇江地域。
• 金乌中国古代神话传说太阳之中居住着三足神乌，后世便以金乌作为太阳的代称。

这首诗情感流转自然舒展，虚实相生的手法运用得十分巧妙，全无次韵诗常见的局促凑韵之感。开篇先写连日阴雨的实景，点出金焦二山本距离不远，只是被阴雨暂时阻隔，为后文的向往情绪做了自然铺垫。

颔联完全从想象落笔，将自己想要挣脱世俗羁绊、寻访僧隐渔樵的快意心境写得鲜活真切，不着痕迹地流露了诗人对闲散自在生活的喜爱。颈联将视野从个人游赏的小意趣拓展开去，落笔到镇江整座城市的江山形胜与人文底蕴，让全诗的格局瞬间开阔。尾联收束回自身病中的现实，却没有半点颓丧愁苦的情绪，反而静待日出天晴再赴游赏，尽显诗人豁达明快的性情。

这首七言律诗是南宋诗人李流谦任职镇江期间所作，收录于其文集《澹斋集》卷六。

当时江南地区连日阴雨，诗人本计划游览镇江名胜金山、焦山，却不巧染病在床未能成行，恰好收到友人梁文寄来的写景佳句，他在枕上反复吟诵诗兴难抑，便依照梁诗的原韵创作了这首次韵之作，寄寓自己对江南名胜的向往之情。