久留芜湖待巨卿仲甄不至

晴日里吴地江面的水波浸着艳红的夕阳，我托向北飞去的鸿雁捎去一句郑重的叮咛。
深深感到长久的羁旅滞留让鬓边新添了白发，不妨笑对行囊羞涩、囊中余钱所剩无几的境况。
靠着枕头闲睡消磨这漫长的白昼，望着船桅上的旗幡，格外珍惜顺风的行船时机。
料想家乡的风物都频频出现在我的梦里，友人此刻的烦闷心绪大概也和我相差无几。

• 芜湖今安徽芜湖，宋代为沿江重要的商旅码头。
• 丁宁同“叮咛”，反复郑重地嘱托。
• 淹留长久地滞留、停留。
• 羞涩剩囊空指行囊里钱财所剩无几，是古代文人自谦清贫的常用表达。
• 舸背大船的船顶位置，此处指船桅所在的高处。
• 家山家乡的代称。