吊无为照老三首 其二

记得三溪溪上春,瘦筇容我夜敲门。
一生几见此人物,十日九从师笑言。
闲得得来非有意,冷湫湫去若为论。
西山第一烟云窟,好驻高人雪月魂。

译文

收起展开
我还记得当年三溪溪畔的春日,拄着瘦竹杖的您容我深夜登门拜访。
我这一生很少见到这样超凡出尘的人物,往日里十天有九天都能陪着您谈笑言欢。
平日里闲散随性而来本就没有半分功利目的,如今您清冷寂然逝去,这份深挚情谊又要向何处言说。
西山那处首屈一指的烟云缭绕的隐修胜地,正好可以安顿您这位高人如冰雪明月般澄澈的魂灵。

注释

收起展开
  • 无为照老即居住在宋代无为军(今安徽无为一带)的照老和尚,是作者的方外友人,“老”是对年高德劭僧人的尊称。
  • 瘦筇指用瘦竹制成的手杖,是古代隐者、僧人常携的出行器具。
  • 冷湫湫宋代口语,形容清冷寂然的状态,此处指照老离世后归于幽寂的情状。
  • 烟云窟指烟云缭绕的深山幽窟,是隐修者常居的清幽胜地。

赏析

收起展开
这首悼诗完全跳出了传统悼亡诗的俗套,开篇不从逝者离世的悲恸写起,反而从二人交游最鲜活的回忆切入,将当年深夜叩门的温馨场景铺陈开来,瞬间拉近了与逝者的距离。

中间两联对仗工整,前一句赞叹照老品格超凡,是世间罕有的高人,后一句追忆二人往日朝夕相伴、谈笑无间的交游岁月,足见二人相知之深。颈联以口语化的“闲得得”“冷湫湫”形成冷暖对照,将往日随性交游的自在,和如今斯人已逝的孤冷形成强烈反差,悲思自然流出,毫无雕琢痕迹。

尾联不作悲苦啼哭之语,反而以旷达的笔触祝愿逝者的澄澈魂灵,能够安住在西山最清幽的烟云胜境之中,既符合高僧的身份气质,也将追思之情升华为对友人最高的敬意,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋李流谦的《澹斋集》卷八,是作者悼念方外至交无为军高僧照老的组诗第二首。

李流谦常年游历蜀地与江淮一带,与无为照老相交多年,二人志趣相投,常有往来唱和,照老圆寂之后,诗人满怀追思写下三首悼诗,全无世俗应酬的虚浮之语,全是发自肺腑的真情流露。