再用魏城驿韵贻白绵州

我如同多病的司马相如早已厌倦仕途奔走，归乡途中恰逢麦秋时节气候清润宜人。
回头望去离昔日供职的幕府越来越远，我的梦魂早已先奔赴绵州去登览友人所在的高楼。
你磊落的声名素来传扬在这古老的州郡，醉吟风雅的家学本就属于诗家一流的人物。
我这一生只打算在春日乡居中安度余生，不必再去探问严君平那样的隐士栖身在益州何处。

• 倦游指厌倦游宦生涯，不愿再为了官职四处奔走。
• 麦天秋又称麦秋，指农历四五月麦子成熟的时节，此时蜀中气候凉爽温润。
• 将军幕指武将的军府幕府，是诗人此前供职的地方。
• 君平指汉代蜀中著名隐士严遵，字君平，隐居成都街头以卜筮为生，终身不肯出仕。
• 益州古代州名，辖境大致相当于今天的四川成都及周边区域。

这首酬赠诗用典贴切自然，全无宋人用典常见的堆砌晦涩弊病，情感表达层层递进，章法井然。

开篇以司马相如自况，既点出自己体弱多病的状态，也暗合蜀中本地的历史典故，起笔就有亲切感。颔联以虚实相生的手法，将身离幕府的实景和梦赴绵州的虚景对照，不着痕迹地写出了对友人的思念。颈联转向称颂对方的声名与家学，措辞典雅得体，尽显二人交谊的深厚。尾联翻用严君平的典故，直接点明自己决意归隐乡居的人生志趣，收束余味悠长，将整首诗的格局从普通酬赠提升到了抒怀明志的层面。

这首诗是南宋中期诗人李流谦的酬赠代表作，收录于其自编文集《澹斋集》中。

诗人此前曾在蜀中边地幕府担任文职，辞去官职返乡途中途经魏城驿时曾题诗抒怀，之后复用前韵写下这首诗寄给时任绵州知州的白姓友人，既向友人倾诉自己的心境，也表达了对旧交的推重与挂念。