送魏德源倅永康

暮年时分我还能从何处寻觅知音，徒然将幽独的意趣寄托在瑶琴之上。
你此番赴任大可做个坐拥清风明月的闲适官员，切莫生出遁入山林独自归隐的念头。
连天碧草只能增添离别的怅恨，篱边黄菊却懂得劝人举杯痛饮清酒。
我尚且还没止住思念双亲的泪水，此刻再听送别的离歌，定然再也克制不住情绪。

• 倅宋代指州郡的副佐官员，此处用作动词，意为担任永康军通判。
• 赏音即知音，典出《吕氏春秋》伯牙鼓琴、钟子期知音的典故，指能彼此赏识心意的挚友。
• 孤兴幽独闲适的意趣。
• 瑶琴用美玉装饰的琴，是对古琴的美称。
• 清斟指清酒，此处代指举杯饮酒的动作。

这是一首跳出俗套的送别七律，全诗没有堆砌送别诗常见的陈词滥调，开篇便从知音难觅的感慨切入，直接点明二人交谊的深厚根基。

中间两联一慰一劝，既宽慰友人赴任之后大可享受地方官的风月闲适，又委婉劝勉友人不要因仕途失意便萌生归隐的消极念头，措辞温厚恳切，全无说教之感。颈联以碧草黄花对举，将无情草木赋予人情，碧草添恨、黄花劝饮的反差写法，把离别的复杂情绪描摹得鲜活灵动。尾联宕开一笔，从送别友人转到自身思亲的情绪，将个人的身世怅惘和离别的愁绪叠加，使得全诗的情感厚度远超普通赠别之作，余味悠长动人。

这首诗作于南宋孝宗乾道年间，当时诗人李流谦居于蜀地，友人魏德源即将启程前往永康军（治所在今四川都江堰）担任通判，通判为州郡副佐官员，宋人常以“倅”代称这一职务。

二人素来交谊深厚，同有宦海浮沉的身世之感，此次临别之际，诗人没有作寻常的客套赠言，而是写下这首饱含共情的送别之作。