别费检正二首 其一
香案前头自乞归，归心先逐鴈西飞。
岂关松菊吾身重，偶托蓴鲈此意微。
行乐不妨千骑拥，照人何必万钉围。
儿曹怅惜先生笑，付与醇醪定是非。
岂关松菊吾身重，偶托蓴鲈此意微。
行乐不妨千骑拥，照人何必万钉围。
儿曹怅惜先生笑，付与醇醪定是非。
我在官署香案前主动向官府请求辞官归乡，思归的心意早已追着向西飞去的鸿雁往家赶。
这哪里是我要像陶渊明那样借松菊标榜自身的清高气节，只不过是借张翰莼鲈思归的典故，稍稍吐露一点隐微的归思。
归隐之后追寻乐趣，哪怕有千骑前呼后拥也无妨，做人何须用价值万钉的宝带装点门面来彰显身份。
晚辈们都为我辞官的选择怅然惋惜，我却淡然一笑，索性把俗世的是非评判都交付给美酒。