江月二首 其一

澄澈的秋江与明朗的秋月相映成趣，是谁安排得这般恰好和谐妥帖。
若能再借我一身蓑衣披在身上，连同江、月与我算作三人也一点不算多。

• 遣使、安排，此处有冥冥之中是谁促成的意味。
• 蓑衣用棕丝或蓑草编织的防雨外衣，古时渔人、隐士常穿戴。
• 三人化用李白《月下独酌》中“举杯邀明月，对影成三人”的典故，此处指诗人、秋江、秋月三者。

这首五言绝句篇幅极短，却尽显宋人小诗的理趣与闲淡风神。

开篇两句以设问起笔，将秋江秋月的天然相和之美，归于造物的无心安排，跳出了俗套的写景范式，顿生灵动之气。后两句暗用李白咏月的经典典故，却翻出新意：李白诗中的“三人”是月下独酌的孤独排遣，而本诗里的“三人”是诗人主动将秋江引为同调，物我浑然为一，全然没有孤苦落寞之感，反倒透出与江月相伴、逍遥世外的洒脱隐逸情怀，语言质朴浅白，余味悠长。

这首诗收录于李流谦的《澹斋集》，是他晚年退居蜀地乡野时所作。

当时他远离官场俗务，常年徜徉在江畔水滨，秋夜独游时见江天月色交融，心生与自然万物为友的悠然意趣，便写下这组即兴小诗，这是其中的第一首。