云庄耕者

莘野乐尧舜,谷口岂真卿。
自是不可掩,区区非近名。

译文

收起展开
就像伊尹在莘野躬耕时仍心向尧舜之道,谷口的隐者郑子真哪里是为了博取贤卿的虚名。
高洁的品性自然是无法掩藏的,他的所作所为从来都不是为了刻意追求世俗的声名。

注释

收起展开
  • 莘野古地名,相传商代名相伊尹未出仕时曾在此躬耕,心怀尧舜治国之道,后世常以莘野代指隐士躬耕的处所。
  • 谷口古地名,汉代隐士郑子真曾隐居于此,拒受朝廷征召,是古代不慕名利的隐者代表。
  • 区区这里指刻意经营、刻意谋求的样子。

赏析

收起展开
这首诗通篇用典,没有直白的铺陈描写,却将耕者的高洁品格烘托得十分饱满。

诗人开篇连用两个上古隐者的典故,将云庄耕者的品格比肩伊尹、郑子真,直接抬高了人物的精神境界,后两句顺势点出主旨,点明隐者的美名是本性高洁自然流露的结果,绝非刻意沽名钓誉所能换来,短短二十字,言简意深,尽显宋诗以意胜的特色。

创作背景

收起展开
这首五言绝句是南宋诗人李流谦的题咏诗作,收录于其个人文集《澹斋集》中。

李流谦仕途不甚得志,长期往来于田园乡野之间,对隐居耕读的高士群体十分熟悉,这首诗正是他为云庄当地一位操守高洁的耕者所作的赞美之辞。