信口十绝 其九
慕陶征君吾本意，我亦能耕妻肯锄。
赢得少年腰脚健，芒鞋却自胜肩舆。
赢得少年腰脚健，芒鞋却自胜肩舆。
追慕陶渊明先生本就是我素来的志向，我能够下地耕作，妻子也愿意一同锄田劳作。
所幸我如今年纪尚轻腰腿强健，穿草鞋走路反倒比乘坐人力轿子还要自在舒适。
译文
收起注释
收起- 陶征君指东晋诗人陶渊明，他曾被朝廷征召为著作佐郎，辞不赴任，因此世人尊称其为“陶征君”。
- 芒鞋用草或麻编织而成的草鞋，是古代平民出行常穿的鞋履。
- 肩舆也叫平肩舆，是古代由人抬着行走的代步工具，类似后世的轿子，多为贵族、官员出行使用。
赏析
展开
这首诗以浅白质朴的语言直抒胸臆，开篇便点明自己追慕陶渊明躬耕田园的人生理想，没有丝毫矫饰造作之感。
后两句以“芒鞋”和“肩舆”做鲜明对比，不刻意追求世俗眼中的安逸享受，反而以能自食其力、腿脚强健为乐，将归隐后的自在快意写得真切动人，尽显诗人不慕荣利、洒脱旷达的襟怀。
后两句以“芒鞋”和“肩舆”做鲜明对比，不刻意追求世俗眼中的安逸享受，反而以能自食其力、腿脚强健为乐，将归隐后的自在快意写得真切动人，尽显诗人不慕荣利、洒脱旷达的襟怀。
创作背景
展开
这首诗是南宋文人李流谦闲居乡野期间创作的七言组诗《信口十绝》中的第九首。
李流谦一生仕途不显，晚年退居乡园，素来追慕陶渊明归隐躬耕的人生选择，这首诗正是他抒发安贫乐道、不慕世俗荣利志趣的即兴作品。
李流谦一生仕途不显，晚年退居乡园，素来追慕陶渊明归隐躬耕的人生选择，这首诗正是他抒发安贫乐道、不慕世俗荣利志趣的即兴作品。