谯令以眎堰绝句见示次其韵 其二

我瘠不妨天下肥,期公他日到黄扉。
悯农一念通精祲,定遣惊雷霹雳飞。

译文

收起展开
我自身清贫困顿也不妨碍天下百姓富足安康,期许您日后能入朝担当中枢要职。
您体恤农人这一念至诚足以贯通天地精气,必定能催动惊雷挟着霹雳破空飞动。

注释

收起展开
  • 眎堰视察水利堰坝工程,“眎”同“视”。
  • 次其韵古代和诗的一种形式,严格依照对方诗作的原韵用字、先后次序来创作应答诗篇。
  • 瘠本义为瘦弱贫瘠,这里指自身处境清贫、仕途不顺。
  • 黄扉古代丞相、三公等高官的官署代称,这里指代朝廷中枢的重要职位。
  • 精祲指天地之间的阴阳精气、可与人的至诚心意相感应的自然灵气。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通应酬诗作的浅俗格局,开篇就以“我瘠不妨天下肥”的表述,展现出传统士大夫公而忘私、心忧天下的博大胸襟,立意远超一般赠答作品。

后两句以雄奇浪漫的想象,将悯农的至诚心意和惊雷霹雳的壮阔意象结合,把看不见摸不着的精神力量具象化为极具冲击力的画面,笔力刚健,情感沉挚,尽显宋代士大夫以民为本的精神底色。

创作背景

收起展开
这首诗收录于李流谦的《澹斋集》,是南宋时期的应酬应答诗作。

当时李流谦收到谯县县令寄来的视察水利堰坝工程的绝句,便依照原作的韵脚次韵和诗,寄寓了自己对民生的关切与对同僚的期许。