七月十六日离鄂渚

我像一叶浮萍四处飘荡，这样漂泊的日子何时才能休止，昨日还在黄州今日又辗转到了鄂州。
大醉之后的醉话醒来全然记不清，小舟刚转过一处小小的水湾，抬眼回望已经看不见此前流连的南楼。

• 鄂渚原指武昌黄鹤山附近的长江沙洲，后世多作为鄂州（今湖北武昌一带）的代称。
• 一萍以一片浮萍自喻，用来形容自身漂泊无依、没有定所的状态。
• 泛泛在水面上漂浮游荡的样子。
• 南楼武昌的经典登临名胜，这里代指诗人此前在鄂州游历栖居的旧地。

这首七言绝句以极简的笔墨写尽行旅漂泊的怅惘，全程不用生僻字，纯用白描手法，情感却格外真切动人。

开篇以浮萍起兴，直接点出自己流转无定的生存状态，“昨日黄州又鄂州”以时间和地点的快速跳转，把宦游之人身不由己、迁徙频繁的疲惫感写得入木三分。后两句从醉醒的细节切入，小舟才转过水湾就看不见南楼的微妙场景，把离别之际那种恍惚失神、旧游转瞬即逝的失落情绪藏在景物描写里，含蓄悠长，余味不尽。

李流谦是南宋时期的文人，一生辗转各地担任低微官职，常年有江湖行旅的经历，对漂泊宦游的况味体会极深。

这首诗作于宋孝宗乾道年间，时值七月十六日，诗人乘船从鄂渚启程离开，舟行江上回望江岸风物，半生流转的怅惘一时涌上心头，便写下了这首短章。