偶成 其一

骄阳前日拟镕金,积雨逢秋却厌淫。
本自乘除无德怨,枉劳嗔旱复嗔霖。

译文

收起展开
前些天烈日炎炎几乎要把金属熔化,入秋后连日下雨,人们反倒开始厌烦这过量的雨水。
自然的规律本来就有盈亏消长,不会对谁施恩或者结怨,世人却徒劳地先是抱怨天旱,后来又抱怨雨下不停。

注释

收起展开
  • 拟镕金几乎要熔化金属,形容天气极度炎热。
  • 厌淫厌烦雨水过多过久。淫,指过量、过度。
  • 乘除原意是算术的乘法和除法,这里指自然规律中盈亏消长、相抵平衡的运行法则。
  • 嗔霖埋怨雨下得太久太多。嗔,埋怨、嗔怪。霖,连绵不停的过量雨水。

赏析

收起展开
这首小诗以天气变化为切入点,跳出了普通咏物诗描摹景物的套路,直接上升到对世情人情的哲理思辨。

前两句客观铺陈天气的前后反差:先是酷暑难耐,人们盼雨心切,等到雨下得太久,人们又反过来抱怨雨涝,把普通人面对天气的短视心态刻画得十分生动。后两句直接点明主旨,自然的运行本来就有其平衡的规律,不会刻意厚此薄彼,人们被当下的处境牵动情绪,反复嗔怪,其实只是徒然自扰。全诗语言浅白却理趣十足,体现了诗人通透达观的处世态度,在宋代说理诗中属于立意平实却耐人寻味的作品。

创作背景

收起展开
李流谦是南宋初年文人,字无变,号澹斋,《偶成》组诗是他闲居乡里期间,观察日常风物、随事生发感怀的七言绝句作品。

这首诗作于夏末秋初时节,当地先是遭遇连日酷暑大旱,入秋后又接连降雨,民间舆论纷纷抱怨天气反常,诗人由此触发哲思写下此篇。