巫山一何高七绝 其四

巫山一何高,山空夜寥寥。
我有不餐烟火句,黄冠留作步虚谣。

译文

收起展开
巫山是何等高峻,空寂的山中夜色四下寥廓寂寥。
我写下这些全无世俗尘气的诗句,留给戴黄冠的道士当作步虚吟唱的歌谣。

注释

收起展开
  • 一何何其、多么,用于强调事物的程度之深。
  • 不餐烟火句也作不食人间烟火句,指超脱世俗、没有尘俗浊气的清逸诗句。
  • 黄冠古代道士常佩戴黄色冠帽,此处以特征代指道士群体。
  • 步虚谣道教仪式中道士吟唱的曲调,相传唱诵时声韵缥缈,如凌空步行,因此得名步虚。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔墨勾勒出巫山独有的清逸仙气,开篇两句先从空间与氛围落笔,以“高”点出巫山的地势特征,再以空山静夜的寥落氛围,将读者直接带入远离尘嚣的仙家意境之中。

后两句由景及人直抒胸臆,诗人自诩所作诗句全无世俗烟火气,愿留给山中道士作为步虚吟唱的歌谣,既贴合巫山传承千年的道教文化属性,也直白展现出诗人超脱尘俗、向往隐逸自由的襟怀,全诗意境空灵气韵清拔,全无俗尘脂粉气。

创作背景

收起展开
李流谦是南宋初年蜀地著名文人,曾官通判潼州府,一生喜好游历蜀地山水,留下不少描摹巴蜀胜景的诗作。

这组《巫山一何高七绝》共七首,是他行经长江巫峡、驻足巫山脚下时创作的,巫山自古流传大量道教神仙传说,诗人置身高寒清寂的山间,感怀古意与隐逸之思,写下这组清逸脱俗的小诗。