句 其一

赵廱 · 宋代

金风凉夜深,吹我萧萧发。

译文

收起
秋风在深沉的夜色中漫开凉意,
轻轻吹动我稀疏萧索的鬓发。

注释

收起
  • 金风即秋风,古代以五行对应四季,秋属金,因此秋风又称金风。
  • 萧萧此处形容头发稀疏零落的样子,也暗含秋意的萧瑟之感。

赏析

展开
这两句小诗以极简的笔触串联起感官体验,先写秋夜的凉意从周身漫开,再将视角落于自身被风吹动的鬓发,由境及人,过渡层次自然流畅。

全诗没有直抒胸臆的浓烈抒情,却在清寂的意象中暗寓了时光流逝、年华老去的淡淡怅惘,语浅情深,尽显宋代小诗清雅幽微的典型韵致。

创作背景

展开
赵廱是宋代中后期诗人,诗作多散佚,仅留存数句残篇,本句即为其流传的代表性断句之一。

这首作品是诗人秋夜无眠时的即兴书写,捕捉独处时的细微体感,没有繁复的铺陈修饰。