句 其二

赵廱 · 宋代

汴水一湾秋色冷,中原千里暮云低。

译文

收起
汴水弯弯一泓秋水泛着凄冷的寒意,千里中原大地之上沉沉暮云正自低垂。

注释

收起
  • 汴水即汴河,发源于河南荥阳,流经北宋都城汴京(今河南开封),是北宋时期重要的漕运河道,此处代指北宋故都一带。
  • 中原指以黄河中下游为中心的广大北方地区,当时是被金朝占领的北宋故土。

赏析

展开
这两句以远近结合的手法铺陈景物,开篇以汴水秋冷的近景带出对故都的追忆,紧接着铺展千里中原暮云低垂的阔大远景,将山河破碎的沉重压抑感渲染得淋漓尽致。

全诗没有直写悲愁二字,却把南宋士人对沦陷故土的深切眷恋、对国运衰微的沉痛感完全藏于景物描写之中,语淡而情深,意境浑成苍凉,是南宋遗民诗词中的经典名句。

创作背景

展开
这是南宋诗人赵廱流传下来的残句,创作于宋室南渡之后。

当时中原故土被金朝军队占领,昔日北宋都城汴京的繁华荡然无存,流亡江南的南宋士人普遍怀抱着深切的故国之思,这首作品正是在这样的时代背景下诞生的。