与致道约游阳华寻以雨阻追和山谷集中岑公涧二绝句韵 其一

连绵不绝的雨丝什么时候才能放晴，我本来就准备乘着小船趁着兴致出游。
料想如今斜川一带景致定然更好，只遗憾我不能追随陶渊明的足迹尽兴游览。

• 致道作者的友人，具体生平事迹已不可详考。
• 阳华即阳华岩，位于今湖南江华瑶族自治县，是宋代知名的山水游览胜地。
• 雨脚指密集连绵下落的雨丝，是古典诗词中常见的意象。
• 扁舟指轻便的小船。
• 斜川古地名，在今江西星子县，陶渊明曾作《游斜川》记录自己的游览之乐，此处代指阳华周边的山水景致。
• 胜游指畅快惬意的畅游。

这首七言绝句语言浅白流畅，用典浑然无迹，将欲游不得的怅惘情绪铺陈得层层递进。

开篇从盼晴的急切心情起笔，直接点出原本乘舟出游的计划，直白袒露自己的游兴之盛。后两句化用陶渊明游斜川的典故，不直接书写被雨阻隔的烦闷，反而先想象目的地的景致此刻定然更加清佳，再转出不能追随先贤畅游的淡淡遗憾，将对山水自然的向往之情表达得余味悠长。

这首诗作于南宋时期，是李长庚与友人致道相约同游阳华岩，却因连日降雨受阻而未能成行时所作。

诗人素来仰慕晋代陶渊明、宋代黄庭坚寄情山水的雅趣，于是追和黄庭坚《山谷集》中《岑公涧二绝句》的韵脚，写下这两首绝句抒怀，此为第一首。