绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其五

我熟识阳华岩已经整整六十年，它旧时的风貌还和从前完全一样。
清冽的泉水与嶙峋白石都安然无恙，只有我满头白发容颜苍老，只能暗自怜惜自己。

• 绍熙癸丑指南宋光宗绍熙四年，即公元1193年。
• 蒋助教言正指作者的友人蒋言正，当时担任州助教一职。
• 阳华即阳华岩，湘南历史上著名的风景名胜。
• 华发苍颜花白的头发，苍老的容颜，形容年事已高的状态。

这首诗以极其质朴的口吻开篇，将六十年的漫长时间跨度轻轻道来，没有刻意的辞藻渲染，却自带厚重的岁月沧桑感。

全诗以自然景物的恒久不变反衬人事的衰老变迁，清泉白石作为时光的见证者安然伫立原地，对照着诗人从青葱少年变为垂垂老者的人生轨迹，物是人非的怅惘之情溢于言表，情感沉挚自然，毫无矫揉造作之态。

这首诗作于南宋光宗绍熙四年，即公元1193年，时年李长庚受友人蒋言正邀约，同游阳华岩下的婆娑岩，日暮归家后写下五首绝句记录此次游历，本首是其中第五篇。

阳华岩地处湖南永州江华县，是宋代湘南知名的游览胜地，李长庚青年时期便曾到访此处，六十年后重临旧地，半生沉浮的感慨尽数融入这短短二十八字之中。