与致道约游阳华寻以雨阻追和山谷集中岑公涧二绝句韵 其二

阳华岩景致的妙处我完全能够言说，泉声被风拂动就像美人身上环佩碰撞的清脆声响。
想必是山中神灵嫌弃我们这些凡俗游人的车驾，于是闪电骤然划过，倾盆大雨瞬间洒落下来。

• 阳华即阳华岩，位于今湖南江华瑶族自治县，是宋代知名的游览胜地。
• 致道作者友人的字号，生平事迹待考。
• 山谷即黄庭坚，号山谷道人，北宋著名诗人，曾游历阳华岩并留下相关诗作。
• 山灵传说中守护山岳的神灵。
• 俗驾世俗之人的车驾，这里是作者自谦的说法，指自己和友人这些凡俗游人。

这首诗构思新奇不落俗套，没有像一般遇雨阻游的诗作那样抒发遗憾怅惘之情，反而以浪漫的想象将雨阻的缘由归于山灵的嫌弃，谐趣横生，尽显诗人的洒脱襟怀。

开篇以环佩摇响比喻风过泉鸣的听觉效果，清灵雅致，精准点出阳华景致的幽妙。后两句写闪电掣空、大雨倾盆的急骤画面，动感十足，将一场扫兴的意外写出了奇诡的诗意，余味悠长。

这首诗作于南宋时期，当时诗人与友人致道相约同游湖南江华的名胜阳华岩，不料天降大雨阻碍了行程。

诗人于是追步黄庭坚（号山谷道人）《岑公涧二绝句》的诗韵创作了两首绝句，这是其中第二首，记录了游赏受阻时的奇思妙想。