和姜邦杰感兴
枌梓交游尽，灵光岿独存。
声名今绮皓，公论自推尊。
声名今绮皓，公论自推尊。
故乡的旧交老友都已零落殆尽，唯有你如同古之灵光殿一般岿然独立留存。
你的声名如今堪比商山四皓那样的高士，世间的公众舆论自然都会推崇尊重你。
译文
收起注释
收起- 枌梓代指故乡与同乡故旧，古代家宅旁常栽种白榆（枌）和梓树，后世便以二者合称代指乡园旧交。
- 灵光指汉代鲁灵光殿，相传历经多朝战乱仍未倾颓，后世用来比喻历经世事变故仍留存下来的人或物。
- 岿高大独立、稳固不动的样子。
- 绮皓即商山四皓，秦末汉初隐居商山的四位年高德劭的隐士，后世用来代指年高望重的贤达之士。
赏析
展开
这首和作篇幅虽短，却用典贴切，寄意深厚，全无冗余的修饰之语。
开篇先用故旧尽数凋零、贤者岿然独存的对比，凸显出所咏之人的卓然地位，后两句直接以古代高士为喻，点出其声名与公论的高度匹配，既回应了友人原作的抒怀主旨，也传递出诗人对友人品格声望的高度认可，语淡而情真，是宋代文人酬和诗中的平实佳作。
开篇先用故旧尽数凋零、贤者岿然独存的对比，凸显出所咏之人的卓然地位，后两句直接以古代高士为喻，点出其声名与公论的高度匹配，既回应了友人原作的抒怀主旨，也传递出诗人对友人品格声望的高度认可，语淡而情真，是宋代文人酬和诗中的平实佳作。
创作背景
展开
这首诗是南宋文人叶翥的酬和之作，原作是南宋诗人姜特立（字邦杰）所作的《感兴》抒怀诗。
叶翥与姜特立同是南宋中期的朝臣，二人多有诗文往来唱和，这首诗便是叶翥读了友人的抒怀诗作之后，有感而发写下的回应篇章。
叶翥与姜特立同是南宋中期的朝臣，二人多有诗文往来唱和，这首诗便是叶翥读了友人的抒怀诗作之后，有感而发写下的回应篇章。