送芍药 其二
枌社光荣昼锦归，新移红药着花时。
殷勤折赠难虚掷，要向诗翁觅好诗。
殷勤折赠难虚掷，要向诗翁觅好诗。
我荣耀地衣锦还乡归居故里，新移栽的红芍药正到了繁花盛放的时节。
我满怀诚意折下花枝相赠，不愿辜负这盛放的名花，特意前来向老诗友索求一首佳作。
译文
收起注释
收起- 枌社代指故里乡居之地，上古乡里习俗常栽种白榆（枌树）作为社树，因此后世以枌社指代家乡。
- 昼锦出自“衣锦昼行”典故，指富贵之后光明正大地回归故乡，彰显荣耀。
- 红药芍药的别称，因芍药花色多浓艳绯红，故得此名，是古典文学中经典的名花意象。
- 虚掷白白浪费、随意辜负。
赏析
展开
这首七言小诗全无雕琢痕迹，将文人之间赠花索诗的日常雅事写得鲜活灵动，意趣盎然。
前两句先交代自身处境与当下场景，衣锦归乡的闲适底色，搭配盛放的芍药意象，为赠花之举铺垫了清雅的氛围。后两句直抒心意，既点明了芍药花的珍贵值得以好诗相配，也暗含了诗人对诗友才学的推崇，把普通的赠花行为升华为充满古典文人意趣的交往佳话，语短情长，余味悠然。
前两句先交代自身处境与当下场景，衣锦归乡的闲适底色，搭配盛放的芍药意象，为赠花之举铺垫了清雅的氛围。后两句直抒心意，既点明了芍药花的珍贵值得以好诗相配，也暗含了诗人对诗友才学的推崇，把普通的赠花行为升华为充满古典文人意趣的交往佳话，语短情长，余味悠然。
创作背景
展开
这首诗是南宋文人叶翥晚年退居乡野时所作。叶翥曾官至吏部尚书，晚年辞官归乡后，常在居所园圃栽种花木，与周边诗友往来唱和。
春末芍药盛放之际，叶翥折取自家栽种的芍药赠予相熟的诗友，同时写下这首小诗作为引由，向友人索求咏叹芍药的诗作，是典型的文人雅事记录。
春末芍药盛放之际，叶翥折取自家栽种的芍药赠予相熟的诗友，同时写下这首小诗作为引由，向友人索求咏叹芍药的诗作，是典型的文人雅事记录。