以竹床赠杨信伯古诗代简

竹子本有生长在山林丘壑间的天然姿态，从来不会为世俗的炎凉态度改变本心。
谁能想到它尚且有世俗用处，免不了要遭受刀斧砍伐的伤害。
人们依照尺度对它加工矫正，反复弯折锤炼成坚硬可用的器物。
它凭着天生的直节甘愿被人枕卧，凛然的气节堪比冰霜般清刚。
纨扇尚有被人使用或弃置的不同境遇，杞木做的酒杯实在是对材质的残害。
竹床已经属于用处卑下的器物，所幸如今能被抬放到君子的厅堂。
倘若使用它的不是合适的人，就像名贵的珪璧被放在污浊的内室蒙受羞辱。
您家尽是如鸿鹄一般志向高远的贤士，风雨之中正可同床夜语共论心志。
因此让这张竹床置身于诸位贤士之间，器物的低贱与主人的高贵都可两相忘却。
以后落雪的时节它或许不再常被使用，劳烦您擦拭干净后把它悬挂在高梁之上。
除非是像陈蕃那样的高士迎接徐孺子这样的贤才，不要让年少凡俗之人随便轻辱了它。

• 丘壑姿指原本生长在山林幽谷间的自然姿态，这里形容竹子不受世俗约束的本性。
• 斤斧伤被刀斧砍伐的伤害，指竹子被采伐离开原生环境。
• 矫揉矫正弯曲的材料，使它变直合用，这里指加工竹材的工序。
• 直节双关语，既指竹子笔直的枝干，也喻指人刚正不阿的气节。
• 杞桮用劣质杞木做的酒杯，这里指糟蹋良材的无用器物。
• 贼戕残害、伤害。
• 珪璧古代非常贵重的玉制礼器，这里代指珍贵的事物。
• 鸿鹄天鹅，古人常用来比喻志向高远的贤士。
• 厕其间置身于其中，是自谦的说法，指竹床放在诸位贤士之间。
• 虹梁像彩虹一样弯曲的高梁，指厅堂之上的高屋横梁。
• 延孺子用东汉陈蕃专为贤士徐孺子设榻的典故，指礼敬贤才的高士行为。