句
我本云山窟里人，每怜雪岭照人清。
译文
收起
我本就是出身在云山深窟之中的人，向来喜爱积雪山岭清辉照人的澄澈品格。
注释
收起- 云山窟指云雾缭绕的深山洞窟，这里代指隐居山林、远离尘俗的居所。
- 每怜常常喜爱。每，每每、常常；怜，在这里是喜爱的意思。
- 雪岭指积着白雪的山岭，既指实景中的雪山，也指范宽画作中描绘的雪山景观。
赏析
展开
这首残句虽仅存两句，却意蕴清旷，直白地袒露了作者的胸襟与志趣。
首句自述出身，点明自己本就是山林中人，以云山为家，契合画家以自然为师、隐居不仕的身份，浑然天成毫不雕琢。
次句托物言志，将对雪岭清光的喜爱，暗转为自己高洁品格的写照：雪岭的澄澈清朗，正是作者不慕荣利、胸怀澄明的人格外化。全诗语言质朴，意境清寂，短短十四字就将个人情志与艺术追求融为一体，境界全出。
首句自述出身，点明自己本就是山林中人，以云山为家，契合画家以自然为师、隐居不仕的身份，浑然天成毫不雕琢。
次句托物言志，将对雪岭清光的喜爱，暗转为自己高洁品格的写照：雪岭的澄澈清朗，正是作者不慕荣利、胸怀澄明的人格外化。全诗语言质朴，意境清寂，短短十四字就将个人情志与艺术追求融为一体，境界全出。
创作背景
展开
范中立即北宋著名山水画家范宽，本名范中正，字中立，故世人亦称范中立。
这两句诗是范宽留存至今的残句，原作为完整题画诗，全诗已散佚，仅存此两句，一般认为是作者为自己的雪山山水画所作的题诗。
这两句诗是范宽留存至今的残句，原作为完整题画诗，全诗已散佚，仅存此两句，一般认为是作者为自己的雪山山水画所作的题诗。