绝句

卢蹈 · 宋代

客怀耿耿自难宽,老傍京尘更鲜欢。
远梦已回窗不晓,杏花同度五更寒。

译文

收起
旅居异乡的愁绪萦绕心头本就难以舒展,暮年久居京城宦游生涯中更是少有欢乐。
悠远的旧梦已经醒转窗外天色还未破晓,我与院中的杏花一同熬过了五更时分的清寒。

注释

收起
  • 客怀作客异乡的情怀。
  • 耿耿形容心中牵挂着事,难以安宁舒展的样子。
  • 京尘京城的尘俗喧嚣,这里代指在京城奔走的宦游生涯。
  • 鲜欢很少有欢乐的时刻。
  • 五更古代夜间计时单位,对应凌晨三点到五点,是天即将破晓的时段。

赏析

展开
这首诗以清婉沉挚的笔触,层层递进铺展久客京华的失意愁绪,没有刻意雕琢的辞藻,却情味深厚动人。

开篇直抒胸臆,先点出客居之愁本就难遣,再叠加暮年漂泊京城的寥落失意,两层愁绪相互映衬,为全诗奠定了清冷孤寂的情感基调。后两句以景语收束全篇,将抽象的羁旅愁思具象化,写梦醒之后天色未明,唯有院中的杏花相伴共守春夜寒色的画面,既凸显了诗人无人相伴的孤独处境,又暗含了他在失意中孤高自守的品格,余韵悠长,耐人寻味。

创作背景

展开
这首诗创作于南宋光宗绍熙年间,是卢蹈进士及第前后旅居京城临安时的作品。

当时诗人仕途尚在起步阶段,久客京华漂泊无依,年事渐高却功业未就,在一个春夜从思乡旧梦中醒来,满心怅惘之下写下这首绝句。