上龟山寺

菜花盛放的地方，我辨认出古寺遗留的地基，望着残破屋舍里为数不多的老僧，实在不忍就此离去。
寺院遭火焚毁本可说是定数，可淮河两岸分属南北、江山割裂的现状，才是最令人悲恸的事。
塔檐上的金铃在风里摇动，仿佛在低声诉说过往旧事，就连寺中的铁佛，在寒风前也紧蹙眉头似含愁绪。
山野里的工匠哪里懂得我这个过路游子的心事，只顾着争相磨好浓墨，去拓印那古旧残碑上的文字。

• 遗基指龟山寺历经兵火之后留存下来的旧建筑地基。
• 丙丁古代以天干配五行，丙丁属火，因此“付丙丁”是遭遇火灾的委婉代称。
• 敛眉收拢眉头，形容愁苦伤感的神态。
• 行客过路的旅人，这里是诗人的自指。
• 打顽碑指在年代久远、字迹斑驳的古碑上刷墨拓印碑文的行为，“顽碑”即指饱经风霜的古旧残碑。

这首诗突破了一般题咏残破寺院的作品仅写个人兴亡之感的局限，把个体的身世怅惘和南宋偏安的家国之悲深度融合，立意远超普通的怀古题咏之作。

开篇从菜花丛中辨认古寺遗基写起，以残僧不忍离去的细节，暗写古寺历经劫难的深重创伤，看似平淡的笔触下藏着不忍直面残破现实的共情。颔联宕开一笔，不把悲慨局限在寺院遭火的个体事件上，而是点出“岸分南北”的时代大背景，将寺院的局部劫难上升到江山分裂的时代悲剧，格局瞬间开阔。颈联运用拟人化的手法，写塔上金铃似在低语、风中铁佛也紧蹙眉头，将无生命的景物赋予悲愁情绪，把周遭的凄冷氛围渲染到极致，暗合了天地万物都为山河破碎而神伤的沉痛感。尾联以野匠不识行客心事、只顾争相拓印古碑的日常场景收束，以旁人的浑然不觉反衬出诗人藏在心底无人理解的深痛，余味悠长，含蓄不尽。

潘柽是南宋永嘉（今浙江温州）人，字德久，号转庵，是江湖诗派的重要先驱，曾入参边地幕府，熟悉两淮抗金前线的风物民情。

龟山地处今江苏盱眙境内的淮河南岸，北宋时是南北交通要道上的名胜，山上的龟山寺本是千年古刹，宋金对峙时期两淮一带屡遭兵燹，龟山寺也遭火灾变得残破不堪，潘柽北游途经此地，目睹残寺荒景，联想到宋金划淮而治、中原沦陷的现实，便写下这首寄寓深沉家国之悲的诗作。