陪太原郑行军中丞登汾上阁中丞诗曰汾楼秋水阔宛似到阊门惆怅江湖思惟将南客论南客即詹也辄书即事上答

我登上并州的汾上阁，放眼望去景致竟和江南的吴阊门十分相似。
汾河贯穿城郭如同连通了去往江南的道路，河水萦绕村落，仿佛逼近了我故乡的水乡。
城边的古槐挨着曲折的水湾，街巷市集连着凌空架设的桥梁。
就不要再说起漂泊江湖的愁思了，我这个来自南方的游子此刻正悲恸得肠断。

• 吴阊即阊门，苏州城的西门，此处代指江南吴地水乡。
• 贯郭贯穿外城。郭，古代在城的外围加筑的城墙。
• 枉渚曲折回旋的水湾。
• 飞梁凌空架设的桥梁，此处特指汾河之上的跨水长桥。

这首五言律诗通篇扣住“登望似吴阊”的核心感受展开，将北地并州的壮阔汾水景致，与诗人记忆里的江南故乡水乡画面层层叠合，没有刻意铺陈愁绪，却每一句写景都暗合着江南的故土印象。

全诗对仗精工，章法严整，前六句全以实景铺垫，尾联陡然收束翻进一层，把郑中丞诗里的“江湖思”转化为自己作为南客的刻骨乡情，酬答的社交语境完全让位于真挚的个人情感抒发，语浅情深，余味悠长。

这首诗作于唐德宗贞元年间，是欧阳詹北游太原时的酬答作品。

欧阳詹是福建晋江人，早年长期生活在江南闽地，此次北赴太原受到时任太原行军中丞郑儋的礼遇，二人同登汾上阁览胜，郑中丞先题诗感慨汾水秋景神似江南阊门，触动了欧阳詹的羁旅乡思，他便写下这首诗回应。