薛舍人使君观察韩判官侍御许雨晴到所居既霁先呈即事

昨夜江边高地的梅季雨水终于停歇，我这僻静郊居只有简陋柴门和旧钓台静静伫立。
西边小岛上的落花顺着流水漂到眼前，前方山巅的飞鸟穿过云层缓缓现身。
您作为巡察民风的州郡长官，乘驷马高车特意停留，出行属县的侍御使者也容许暂时绕道前来。
诸位难道是偶然间想来赏玩竹色，才特意让人清扫石路上的青苔，免得雅兴落空。

• 江皋江边的临水高地。
• 衡门以横木做的简易柴门，代指清贫隐士的简陋居所。
• 观风古代地方官员巡察属地，了解民风民情的公务活动。
• 驷马四匹马驾驶的官车，唐代为州郡一级长官的专属乘舆，代指刺史级别的地方官员。
• 双旌唐代观察使、侍御等巡察官员出行时的仪仗，门前立两面绣有图案的旌旗，代指巡察官员。
• 莓苔生长在潮湿石面上的青苔。

这首诗前四句纯用白描铺写雨霁之后的山野景致，梅雨收歇、落花逐水、飞鸟出云，画面清新鲜活，满是雨后郊野的空灵湿润气息，没有丝毫雕琢痕迹。

后四句笔锋自然落到友人到访的情事上，既写出了对贵客屈尊造访的惊喜与感激，又暗合了山居居所的清雅格调，全诗没有俗套的谀辞，尽显唐代文人之交淡远脱俗的雅趣。

这首诗是欧阳詹青年时期旅居闽中山居时的酬答作品，创作于梅雨初晴的时节。

欧阳詹是唐代闽南地区最早考取进士的文士，未出仕前长期隐居在泉州周边的山野读书，与当时到地方巡察的官员薛舍人、韩判官等人以文相交，此次几位友人雨后天晴特意结伴造访他的郊居，欧阳詹便写下这首即事诗呈送给到访的友人。