题王明府郊亭

日日郊亭启竹扉,论桑劝穑是常机。
山城要得牛羊下,方与农人分背归。

译文

收起展开
每日城郊郊亭的竹门都早早敞开,谈论农桑、劝勉耕作是他日常的核心事务。
直等到山城暮色沉沉、牛羊全都入圈归家,他才和劳作的农人分头转身返回。

注释

收起展开
  • 王明府王姓县令,明府是唐代对县令的通用尊称。
  • 劝穑劝勉农业生产,穑原指收割谷物,这里泛指各类农作事务。
  • 常机日常的核心事务。
  • 分背归背对背分头返回,指县令与农人各自踏上归家的路途。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通题咏郊亭作品描摹山水、记录宴游的俗套,完全以白描手法塑造了一位心系农事的亲民地方官形象。

全诗没有用任何华丽的典故,末句化用《诗经》"日之夕矣,羊牛下来"的暮归意象,不着痕迹地凸显出县令从早到晚扎根乡野、督导农务的勤政状态,语言质朴平实,情感真挚自然,是为数不多的直接描写基层官员重农形象的唐代诗作。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐贞元年间诗人欧阳詹的游历作品,收录于《全唐诗》卷三百四十九。

欧阳詹一生交游广泛,此诗是他拜访担任县令的王姓友人时,在城郊官亭所作,当时中唐地方政府普遍推行重农劝耕的施政导向,王姓县令常年深入乡野督导农事,诗人有感于其勤政作风写下这篇题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: