枕上口占三首 其二
蹋雨敲门觅季夷，襞笺同和仲高诗。
回思五十年前事，恰似今宵梦里时。
回思五十年前事，恰似今宵梦里时。
当年我冒着雨敲开友人季夷的家门，铺开彩笺一同唱和仲高的诗作。
如今回头追忆五十年前的旧事，那份恍惚的况味就像此刻深夜在梦里的情景。
译文
收起注释
收起- 口占指即兴随口吟成诗作，不需要打草稿。
- 蹋雨冒着雨出行，蹋通“踏”。
- 襞笺折叠彩笺，这里指备好纸笔准备写诗。
- 季夷、仲高都是陆游青年时代的挚友，几人常有诗酒唱和的往来。
赏析
展开
这首小诗完全以白描手法写怀旧怅惘之情，没有任何华丽的辞藻堆砌，全是老年人心底自然流淌的真情。
前两句鲜活还原了青年时代冒雨访友、诗酒酬唱的快意场景，后两句陡然将五十年的漫长人生跨度轻轻收拢到今宵的一场梦境之中，把岁月失重、往事如烟的沧桑感表现得格外深沉，语浅而意长，是陆游晚年七言绝句中写怀旧主题的代表性作品。
前两句鲜活还原了青年时代冒雨访友、诗酒酬唱的快意场景，后两句陡然将五十年的漫长人生跨度轻轻收拢到今宵的一场梦境之中，把岁月失重、往事如烟的沧桑感表现得格外深沉，语浅而意长，是陆游晚年七言绝句中写怀旧主题的代表性作品。
创作背景
展开
这首诗是陆游晚年闲居故乡山阴时的作品，创作于南宋宁宗庆元四年（公元1198年）前后，彼时诗人已经七十四岁。
当时陆游体弱多病，常卧于枕上，追念平生交游的旧友，感慨大半故人已经离世，数十年的光阴倏忽而过，心绪难平之下便随口吟成这组绝句，没有刻意打磨草稿。
当时陆游体弱多病，常卧于枕上，追念平生交游的旧友，感慨大半故人已经离世，数十年的光阴倏忽而过，心绪难平之下便随口吟成这组绝句，没有刻意打磨草稿。