推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
宫中三台二首·其二
宫中三台二首·其二
王建
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
池北池南草绿,殿前殿后花红。
天子千秋万岁,未央明月清风。
明月
写风
写景
译文
收起
展开
池塘南北两岸芳草泛出鲜绿,大殿前后处处繁花绽放艳红。
祝愿帝王福寿绵延千秋万岁,未央宫的夜空朗月高悬、清风徐来。
纠错
注释
收起
展开
三台
原为北齐宫廷乐曲名,对应宫中三座台殿,后演变为六言绝句的专属诗体名称,属于杂曲歌辞的一类。
未央
原指汉代长安的皇家宫殿未央宫,此处以汉代唐,代指唐代的皇宫内苑。
千秋万岁
古代宫廷常用的颂祷语,用以祝愿帝王长寿安康,国祚长久绵延。
纠错
赏析
收起
展开
这首六言诗对仗精工,色彩明丽,开篇两句以互文手法铺陈空间,从池苑到殿廷,将春日宫苑里草绿花红的烂漫盛景尽数铺开,没有多余修饰,画面感极强。
后两句由景入情,将对帝王的颂祷之意融入「明月清风」的永恒意象之中,跳出了普通宫廷应制诗浮华堆砌的弊病,格调清和冲淡,余味悠然,是唐代六言乐府中极具代表性的佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
《宫中三台》是唐代流行的六言乐府曲调,原为北齐宫廷旧曲,因对应宫中三座台殿得名,后被纳入教坊曲,成为文人创作的常用诗题。
王建是中唐著名的乐府诗人,擅长以平实笔触描摹宫廷与民间风物,这首诗作于元和年间,诗人供职于长安,近距离观察到宫苑春日景致,便以短章写下这首颂咏宫廷清景的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01