杂曲歌辞·江南三台四首（其二）

青草湖边芳草连绵满目青碧，飞猿岭上猿啼阵阵不绝于耳。
远赴万里的游子抵达三湘之地，风雨交加的路上仍有赶路的行人。

• 青草湖古湖名，位于今湖南岳阳附近，与洞庭湖相连，是古代通往湘南的必经水路。
• 飞猿岭岭名，地处湘南一带，因多猿猴出没得名，是古代南下的艰险山路。
• 三湘泛指今湖南全境，古时湘地有潇湘、蒸湘、沅湘之称，合称三湘。

这是一首形制短小的六言乐府诗，通篇纯用白描，没有任何华丽的辞藻修饰。

开篇两句铺陈楚地典型意象，青草绵延的湖岸与凄清的猿啼声交织，瞬间营造出荒远凄清的羁旅环境氛围。后两句笔锋转向行旅之人，万里漂泊的孤客在风雨中赶路的画面，将游子飘零无依的怅惘情绪完全融入景中，语淡而情长，余味悠远。

《江南三台》是唐代教坊曲名，属于杂曲歌辞类，曲调多用来书写羁旅愁思与江南风土人情。

王建一生曾漫游南北多地，这首诗作于他游历湘楚一带的途中，以六言乐府的体裁记录行旅途中的所见所感。